Språkpolis
Tråden startades av ATPL
Varför använder svenskar (i detta flygforum i synnerhet) ordet “stationering” när hela den övriga världen använder ordet “basering”?
Någon som kollat vad ordet “stationering” från början var avsett att användas för? Näe, trodde väl inte de.
Publicerad den 2011-04-12 09:09
Antal svar: 4
svar
Roger Andreasson
2011-04-13 21:31Station för ju tankarna till tågbanor.
Flyger äger tåget 10 gånger av 10.
CH
2011-04-13 08:47Svenskar-“Taxfree”
Övriga världen-“Dutyfree”
Finns säkert fler exempel.
Tenor (gränsfall bas)
2011-04-12 22:23Sök i EU-OPS så får du 1 träff på basering och 8 träffar på stationering. Kan möjligen vara en hint till dig om vad du ska kika på för att få svar på din fundering…
Alice
2011-04-12 09:56Om du tar och slappnar av lite och slutar bry dig om bagateller så skulle du nog må mycket bättre. Dessutom använder dem flesta ordet basering. Väldigt sällan man hör stationering..
