Namn på flygbiljetten
Jag ska flyga med brussles airline till Gambia och jag har transit i Bryssel. Jag har kommit på att när jag bokade min biljett så skrev jag mitt tilltalsnamn som står som andra namnet i passet. Jag har alltså två förnamn på passet och skrivit det andra förnamnet på biljetten. Kommer detta vara ett problem?
Har försökt prata med flygbolaget och resebyrån men får inget svar förutom att jag ska kontakta landets ambassad?!
Snälla kan någon hjälpa mig.
svar
Nej, det är absolut inte något problem. Båda namnen står ju i passet. Ingen, utom du själv och dina närmaste vet ju vad som är tilltalsnamnet.
@Fredrik Svensson. Men det fattaru väl att det inte på något sätt var ett problem rent pax tekniskt. De ville blåsa dig på fläsk hajjaru väl. Det är en beräkning varje resenär får ha i åtanke, när man väljer att resa i korrumperade länder.
Bara för att det har fungerat för en person vid en tidigare resa innebär inte per se att det kommer fungera för trådskaparen. Antingen kontaktar du ambassaden (vad de nu kan göra…), eller så kontaktar du det som bokat din biljett och begär att ditt namn läggs till. Då slipper du oroa dig.
Tror inte det blir något problem men någon garanti finns ju inte. Det står tydligt (oftast) att namnet på biljetten ska stämma överens med namnet i passet. Jag missade ett av förnamnen en gång när jag bokade åt en kompis. Kontaktade flygbolaget och de kompletterade med det saknade namnet pronto och utan avgift. Avgiften är kanske mer tänkt vid tillfällen då du ändrar till en helt annan person, typ överlåter biljetten på någon annan? Så jag skulle nog känna mig lugn om jag var i din situation. Det saknas ju bara ett mellannamn. Däremot funkar inte automatcheckin i automater som bara har möjligheten att checka in med pass. Som när jag skulle flyga från Shanghai och hade ersatt Ö med O på biljetten. Blev till att snällt stå i lång kö i stället. Beträffande svenska bokstäver, jag har ett Ö i mitt efternamn. När jag kollade i passet så står det faktiskt OE i mitt efternamn i den del i passet som är maskinläsbart. Så det är egentligen så man ska registrera in sitt namn. Och det är inget bindestreck mellan mina två förnamn.
Det är inte så enkelt – namnet överensstämmer ju till stor del. Många passagerare kan inte ens mata in “exakt som det står i passet”, eftersom bokningssystemet begränsar vilka tecken som kan matas in, samt hur många tecken. Har du ett långt namn så är det omöjligt att boka exakt som det står i passet. De flesta länder är inte heller särskilt strikta på såna grejer (bytt namn pga giftemål, stavat fel etc) – men t.ex. USA har nog speciella regler iom sitt ESTA.
Med största sannolikhet är det inget problem, om du bara skulle prova flyga.
Jag skulle kontakta flygbolaget och försöka få ett skrifligt svar där de säger att det är ok (och ev ett svar från ambassaden om flygbolaget nu vill se ett sånt) – ifall personalen du checkar in hos skulle krångla. Att passkontrollen väl på plats skulle bry sig kan jag aldrig tänka mig.
Hej, hej !
En fråga från alla oss 50-talister, dvs Lars-Åke, Sven-Göran osv; med dubbelnamn med bindestreck i passet. Har ofta bokat/rest med ett av namnen på biljetten och det har funkat både i Europa och Thailand/Kina/Sydafrika. Någon som har andra erfarenheter?
Flög inrikes i Filippinerna i februari och blev tvungen att lösa en helt ny biljett i incheckningen på flygplatsen i Cebu för att mitt för- och mellannamn stod i omvänd ordning på bokningen gentemot i passet. Helt skandal. Vad spelar det för roll? Och inget annat flygbolag har någonsin haft synpunkter på det tidigare.
Det är inte så enkelt – namnet överensstämmer ju till stor del. Många passagerare kan inte ens mata in “exakt som det står i passet”, eftersom bokningssystemet begränsar vilka tecken som kan matas in, samt hur många tecken. Har du ett långt namn så är det omöjligt att boka exakt som det står i passet. De flesta länder är inte heller särskilt strikta på såna grejer (bytt namn pga giftemål, stavat fel etc) – men t.ex. USA har nog speciella regler iom sitt ESTA.
Med största sannolikhet är det inget problem, om du bara skulle prova flyga.
Jag skulle kontakta flygbolaget och försöka få ett skrifligt svar där de säger att det är ok (och ev ett svar från ambassaden om flygbolaget nu vill se ett sånt) – ifall personalen du checkar in hos skulle krångla. Att passkontrollen väl på plats skulle bry sig kan jag aldrig tänka mig.
Nej, det är inga problem!
Lugna puckar. Det räcker med att ena tilltalsnamnet tillsammans med efternamnet överensstämmer. Flygbolaget dritter i endera, men antar att du åsyftar landets migrationskontrollenhet (pass kontroll) som skall passeras vid ankomstflygplatsen.
Du kan inte resa i ett annat namn än du har i passet. Står det tex Bettan och du heter Elizabeth måste du göra en namnändring. Eftersom du anlitar en resebyrå får du vända dig dit. Du kanske kan få hjälp av flygbolaget men jag tror att de alltid kommer hänvisa dig tillbaka till resebyrån.
Har gjort samma sak flera gånger när jag flugit till Bryssel. Aldrig varit något problem. På hemresan från Gambia…tja, du kan ju fråga i Bryssel i service-disken. De kanske kan skriva ut en ny åt dig med hela namnet. Bon voyage!
Namnet på biljetten skall överensstämma med namnet i passet. Du kan alltid kontakta ambassaden men det är säkert svårt för dem att ändra. Kontakta den du bokat biljetten genom för att genomförs ett namnbyte – det tillkommer dock en kostnad.
